Call us now:
ما هي الحقوق التي تمتلكها؟
إذا كنت تحمل الجنسية الامريكية أو لا تحملها، فأنت لك حقوق من خلال دستور الولايات المتحدة الأمريكية المادة الخامسة تعطي الحق لكل شخص بالبقاء صامتا: عدم الإجابة على الاسئلة الموجهة من قبل ضابط الشرطة أو عميل حكومي. المادة الرابعة تقيد القوى الحكومية من الدخول وتفتيش منزلك أو مكان عملك، إلى أن هناك الكثير من الاستثناءات والقوانين الجديدة أعطت مجالاً أوسع للقوى الحكومية لعمليات المراقبة. المادة الأولى تحمي حقك في التحدث بحرية والدعوة لتغيير إجتماعي. إلا أن، لو أنك لست أمريكي على الجنسية، وزارة الأمن الداخلي من الممكن أن تستهدفك بناءً على نشاطاتك السياسية.
ماذا لو جاء عميل أو ضابط شرطة إلى بابك؟
لا تدعو العملاء أو الشرطة داخل منزلك. لا تجيب على أي اسئلة. قل للعميل أنك لا تريد أن تتحدث معه/معها. لك أن تقول إن محاميك سوف يتصل بهم عنك. يمكنك أن تفعل ذلك بالخروج من منزلك وسحب الباب خلفك ليكون منزلك أو مكان عملك من الداخل غير مرئي، تأخذ بيانات الاتصال بهم أو الكارت الخاص بهم وتعود إلى الداخل. من الازم أن ينتهوا عن سؤالك، لو أعطى العميل أو الضابط أسباب للاتصال بك خذ المعلومات وأعطها إلى محاميك. أي شيء تقوله لا يهم إن كان يبدو غير مؤذي أو عديم الاهمية، من الممكن أن يستخدم ضدك أو ضد الخرين في المستقبل. الكذب على أو تضليل عميل فدرالي جريمة. كلما تكلمت، كلما اعطيت الفرصة للقوى القانونية الفدرالية لوجود شيء -حتى لو كان غير مقصود- خطأ في كلامك وجزم على أنك كذبت على ضابط فدرالي.
هل علي الإجابة على الأسئلة؟
لك الحق الدستوري في أن تظل صامتا ليس عليك التحدث مع أحد، حتى لو تم القبض عليك أو كنت محتجز. من الازم عليك بالإيجاب وبشكل لا لبس فيه أن تذكر بأنك تريد أن تبقى صامتا وأنك تريد أن توكل محامي. عندما تقول إنك تريد محامي، لا تقول أي شيء أخر. المحكمة العليا اقرت مؤخراً بأن الإجابة على اسئلة القوى الحكومية هو تنازل عن حقك في البقاء صامتا، لذا فمن الهم أن تؤكد على حقوقك وتتلفظ بها. القاضي هو الوحيد الذي يمكنه أن يأمرك بالرد على الأسئلة. هناك استثناء وحيد: يوجد في بعض الولايات قانون» قف و- عرف «الذي يستوجب عليك أن توفر معلومات تعريفية أو اسمك إذا كنت محتجز في اشتباه معقول في ارتكاب جريمة، محامي في وليتك مكن أن ينصحك بأحوال هذه الطالب حيثما تتواجد.
هل على إعطاء إسمي؟
كما في الأعلى، في بعض الولايات مكن أن تحتجز أو يقبض عليك لرفضك إعطاء اسمك، وفي بعض الولايات الشرطة لا تتبع القانون دائما ورفضك لإعطاء اسمك ممكن أن يجعلهم يشتبهوا فيك أو يجعلهم أكثر عدائية ويؤدي إلى اعتقالك، حتى بدون أسباب. استخدم تقديرك الخاص. إعطاء اسم غير حقيقي يمكن أن يكون في بعض الحالات جريمة.
هل احتاج إلى محامي؟
لك الحق في أن تتحدث إلى محامي قبل أن تقرر إذا كنت ستجيب على اسئلة القوة الحكومية. انها فكرة جيدة أن تتكلم مع المحامي إذا كنت تريد الرد على أي اسئلة. لك الحق في أن يكون عندك محامي حاضر خلال أي مقابلة. وظيفة المحامي هي الحفاظ على حقوقك. عندما تقول للعميل أنك تريد التحدث إلى محامي يجب عليه/ عليها أن يتوقف/تتوقف عن متابعة سؤالك ويجب عليهم عمل أي اتصالات أخرى من خلال محاميك. إذا لم يكن عندك محامي، بإمكانك أن تقول لضابط أنك تريد أن تأخذ الاسم، والوكالة التابع لها ورقم تلفون أي محقق يزورك، وأعطي المعلومات إلى محاميك. على الحكومة توفير محامي مجاني لك إلا أن تكون متهم بجريمة، لكن (NLG) أو منظمات أخرى يمكنها أن تساعدك في إيجاد محامي مجاني أو بسعر رخيص.
لو رفضت الاجابة على الاسئلة أو قلت إني أريد محامي، ألا يبدو أن عندي شيئا اخفيه؟
أي شيء تقوله للقوة الحكومية يمكن أن يستخدم ضدك وضد الخرين. لا يمكنك تخمين كيف أن معلومة صغيرة يمكن ان تستخدم أو يتلاعب بها لتؤذيك وتؤذي الآخرين. لذا الحق في أن تظل صامتا هو حق هام بموجب الدستور. تذكر أن، بما أن القوة الحكومية مسموح لها بالكذب عليك، الكذب على عميل حكومي جريمة. ولكن البقاء صامتاً ليس كذلك،» أريد التحدث إلى محامي «و» أنا لا أقبل التفتيش «. إنه إجراء معتاد لعملاء القوة الحكومية أن يحاولوا أن يدفعوك للتنازل عن حقوقك بالقول إنك تخفيه يمكنك أن تتكلم أو التكلم قد يوضح بعض الأمور لو لم يكن عندك شيئا في الحقيقة، إذا كانوا يستجوبونك، فإنهم يبحثون عن توريطك أو توريط الاخرين في جريمة، أو هم مشاركي في جمع معلومات استخباراية سياسية. يجب عليك أن تشعر بارتياح وأنت واقف لحماية والدفاع عن حقوقك ورفض الاجابة على الأسئلة.
هل يمكن للعميل أن يفتش منزلي أو مكتبي؟
ليس عليك أن تدخل الشرطة أو العملاء داخل منزلك أو مكتبك إلا إن كانوا يملكون وقدموا ضمان تفتيش صالح. ضمان التفتيش هو أمر محكمي مكتوب يتيح للشرطة أداء تفتيش محدد. التعامل مع ضمان التفتيش غالباً لن يوقفه ويمكن أن يتم اعتقالك. ولكن عليك القول» أنا لا أقبل التفتيش «، واتصل بحامي الدفاع الجنائي أو (NLG) يجب أن تحذر من أن زميلك في السكن أو ضيفك يمكنه قانونيا على تفتيش منزلك إذا أيقنت الشرطة أن هذا الشخص له الحق في الموافقة، ورئيسك في العمل يمكنه الموافقة على تفتيش مكان عملك بدون إذنك.
